Перевод текста с картинки с Screen Translator

Перевод текста с картинки с Screen Translator: захват экрана, распознавание текста, перевод с английского бесплатно.

Screen Translator способен переводить любой английский текст на экране. Главной особенностью программы является способность перевода текста с картинок, что не доступно обычным переводчикам. Для таких целей обычно используют программы распознавания текста, осуществляющих на первом этапе функцию захвата экрана (картинки на экране). После распознавания текст переводят с помощью обычного переводчика текстов.
В Screen Translator реализованы все три этапа. Для распознавания задействуется Tesseract, для перевода — Google Translate.
Частенько приходится знакомить читателей с программами, имеющими английский интерфейс. Но, даже при детальном описании последовательности нажатия кнопок для осуществления основных функций, не владеющие языком не решаются использовать такие программы. Их понять можно, поскольку ошибки в сфере информационной безопасности могут обойтись дорого.
Преодолеть языковые трудности поможет Screen Translator, позволяющий прояснить названия кнопок программы, вкладок, пунктов меню и смысл выдаваемых сообщений.

ОС: Windows XP и позже.
Лицензия: бесплатно.
Язык: русский.
Скачать Screen Translator

При установке не забудьте поставить галку перед Языки.

Screen Translator1
После запуска программы для захвата переводимой области по умолчанию используется комбинация Ctrl+Alt+Z.
Появляется перекрестие и нажатием на левую мышиную кнопку выделяется интересующая область для захвата. Через короткий промежуток всплывет окно с результатом.

Screen Translator2

Сверху — захваченная картинка, ниже — распознанный текст, под ним — перевод.
Т. к. перевод текста с картинки и обычного текста посредством Screen Translator идет через захват экрана, распознавание текста, то к программе разумнее обращаться именно для перевода изображений.

Перевод текста с картинки с Screen Translator: 44 комментария

  1. Прикольно, не знал о такой функции, это интересно, иногда очень даже нужно. Спасибо за программу!

  2. Довольно часто часто хочется что бы компьютер прочитал текст. А здесь ещё и с переводом. Отлично.

  3. Мне вот что интересно, а есть такие программы, которые переводят все правильно?

  4. Хорошая программа — спасибо! Благодаря подсказкам в вашей статье легко установила и сразу испытала. Все работает.

  5. Перевод текста с картинок? Нужная функция. Такая прога будет востребована. А то, приходится, порой, копировать текст, вставлять в поисковую строку,а потом уже в Гугле — переводить…

  6. Как-то искала программу с аналогичными функциями, но так и не нашла. Теперь буду знать, спасибо!

  7. Очень полезная функция у этого транслятора — перевод текста с картинки. Может значительно облегчить Интернет-существование. Спасибо за информацию, Искандер!

  8. Мне такая программа без надобности. Но ведь бывают случаи, когда такое нужно. И хорошо, что об этом узнала.

  9. Хорошая помощь даже для владеющих английским.

  10. Читает особый текст в формате изображений.

  11. Абсолютно верно только человек способен перевести.

  12. Текст в формате картинки гугловский онлайн переводчик перевести не сможет

  13. Очень интересная программа. Наверняка будет полезна тем кто только начинает осваивать азы работы с ПК. И не только.

  14. Кроме этой не встречал переводящих с изображения.

  15. Реально классная функция, иногда просто незаменима. Спасибо, в ближайшее время всё испытаю лично…

  16. Да, многие сетуют на то, что софтинка хорошая, но лицом не русская

  17. Добрый вечер.
    Что только не придумают, чтобы человеку жилось проще чем раньше.

  18. Замечательная программа, которая мне пригодится как раз очень!

  19. Не испытал, просто перевод не нужен пока. А в чём заключается особый текст.

  20. Программа отличная — на заметку беру!

  21. Знание языка конечно очень важно и нужно особенно если связан с компьютером. Английский не знаю, а вот на немецком разговариваю, жаль что его нельзя применять для работы.

  22. Для Вас подобные программы службу добрую окажут.

  23. программа не забирает текст с картинки

  24. Отлично забирает, по приведенной инструкции даже женщины разбираются.

  25. Отличная программка. Действительно, перевод с картинки я не знала, как сделать. Уже скачиваю. Думаю, что буду часто пользоваться ей.

  26. Не работает!!! Выдыет ошибку, а очень нужен. Выше что все фейковые комменты?

  27. Плохое распознавание корейского, некоторые символы вообще пропускает, другие распознаёт не правильно.

  28. Спасибо за еще одну полезную программку, хотя и без надобности.

  29. Спасибо за приложение! Мне как студенту оно просто необходимо!)

  30. спасибо огромное! очень нужна была такая программа. установила, проверила все работает!

  31. Программа неплохая, но перевод уж сильно деревянный, скудный запас слов. Советую тем кому лень, писать в переводчик, но не ждите связного перевода, особенно, если слова в тексте с картинки не часто используются.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *